« 香港より暑いのよ | トップページ | 蒸し風呂 »

GLOBAL?

私は人に声をかけられやすいタイプであります。人畜無害にみえるのだろうか・・・

バス停などでバスを待っていると、見ず知らずのご婦人などに声をかけられる。

バス停で話しかけられ、同じバスに乗ってからも、延々とその方がお買い求めになられた日用品の使いやすさについて語られたこともある

なので、道を聞かれることなどはとっても多い。

福岡だけならまだしも、京都の街を歩いている時もよく聞かれる。

まあ京都はよく行くし、土地勘もあり、一人歩きが多いので、地元の方に間違われても仕方ない。

だがしかし、今回は海外でまで道を聞かれてしまった。

海外でも日本人だと妙に親近感を感じるし、言葉も通じるので、旅行客同士であっても観光スポットではお互い同じようなところに行くので道を聞きあうことは多いと思う。

でも私が道を尋ねられたのは韓国人であったのだ

差し出された地図にはハングルが・・・

いや~外国の方でも同じ漢字のお国の方でしたらどうにかね、地名とかほぼ同じですから。
でもハングルなんて分かりませんから~

「日本人ヤッブンヤン」と思わず言うも、あ広東語も通じないよね。
「JAPANESE」とあわてて言い直すと、びっくりした顔をされた
はたして彼女らは私を香港人と思ったのか、同じ韓国人と思ったのか・・・

でも地図をよく見ると地下鉄の路線が書かれているようだったので、地下鉄のことくらいならばと、今いる場所はこの地図でどこかを訪ねて、そこを起点に行きたい駅を数えると”旺角”であることが分かる。この方法ならハングル地図でも無問題。
地下鉄の乗り方と、オクトパスは使えるというとっても簡単な説明だけで済んだので、私の拙い英語でもどうにかなりました

でもよく考えると、博多はアジアからのお客様がとっても多いので、韓国人の方からもよく道を聞かれるということを思い出した。
歩いて10分くらいかかるところを聞かれて、日本人にでも上手く説明できんわいというような場合には、そこまで連れて行ってあげたりもしました。

日本に来てくれた外国の方が楽しい思い出を連れて帰国してほしいですからね。
一人一人が観光大使です

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 福岡(市)・博多情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

|

« 香港より暑いのよ | トップページ | 蒸し風呂 »

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 香港より暑いのよ | トップページ | 蒸し風呂 »